Oporren ostean buelta da Trabes kalea Bilbo Hiria Irratian. Gaurkoan zientzia fikzioa eta feminismoa izan dugu hizpide horretarako Laura Lazkano gonbidatu dugu saioara, Ansible Fest jaialdiko antolatazilea. Iaz egin zen lehen aldiz, arrakasta handiz nonbait, eta aurten berriro egingo da AnsibleFest. Hain zuzen ere, Ansible izena bera Ursula K. Le […]
Trabeskalea
TrabesKalea irrati saio feminista dugu Bilbo Hiria irratiko uhinetan. Euskaraz feminismoaren inguruan jarduteko. Interesatzen zaizkigun gaien ingurua pentsatzeko, hausnartzeko, ezagutzeko edo kritikak egiteko. Kale irekia izan nahi du, gogoetarako plaza, parte hartzeko eta proposatzeko
Tarbeskalea saioaren hirugarren alean inspirazioa iturri Mafalda izan da. Fanzine hitzaren jatorria ingelesezko fan eta magazine hitzen elkarketatik dator. Itzulpen literalena “jarraitzaileentzako aldizkaria” litzateke. Fanzineak, izenak berak azaltzen duenez, gai baten bueltan bildutako jarraitzaileei zuzendutako argitalpenak dira. Gehienetan jarraitzaileek eurek egina ere. Gai hauek ia-ia genero bihurtu dira honezkero. Zuk […]
Trabeskalearen bigarren alea duzu hau, Bilbo Hiria irratiko saio feminista dugu. Gaurko saioa hasteko Amaia Lasa idazlea izan dugu inspirazioa, 1977an idatzitako “Hitz nahastuak” liburutik jasotako lerkiarekin abiatu dugu saioa. Gaurkoan Ana Isabel Morales izan da saioan, itzultzailea eta interpreta da besteak beste. Esaldi batean honela definitu du bere burua“ […]
TrabesKalea irrati saio feminista dugu Bilbo Hiria irratiko uhinetan, eta hauxe dugu saio berri honen lehenengo alea. Euskaraz feminismoaren inguruan jarduteko. Interesatzen zaizkigun gaien ingurua pentsatzeko, hausnartzeko, ezagutzeko edo kritikak egiteko. Kale irekia izan nahi du, gogoetarako plaza, parte hartzeko eta proposatzeko. Ikuspegi eta korronte ezberdinak elkarbanatzeko plaza. Lehenengo irratsaioan […]