15. saioa: Moltes felicitats, Kafe Antzokia: Editorialean Kafe Antzokiaren 20 urteak ospatu ditugu. Un Cafè amb Clara Garcia atalean Xabier Amuriza bertsolariarekin solastu gara. El calaix de l’absurd-en La Arena hondartzan hartutako bainuaren kronika egin dugu, Antoniok duela bi hilabete botatako erronkaren haritik. Curiositats de banqueta-n ospetsuak izan ostean diru guztia galdu duten zenbait kirolariren bizitza azaldu dugu. La pàgina següent atalean, eguberrietarako aproposak diren lau liburu gomendatu ditugu eta L’embruix a les tradicions-en kontatu dugu nola olatu batek lantaldeko zenbait kide busti zituen iragan larunbatean. Kultura agendan astebururako zenbait aukera aipatu ditugu eta, amaitzeko, lotarako ipuina kontatu dizuegu.
Capítol 15: Moltes felicitats, Kafe Antzokia. A l’Editorial celebrem els vint d’anys d’història del Kafe Antzokia. A Un cafè amb Clara Garcia conversem amb el bertsolari Xabier Amuriza. A El calaix de l’absurd fem la crònica del bany a la platja de l’Arena, arrel de l’aposta que va proposar l’Antonio fa un parell de mesos. A Curiositats de banqueta comentem la vida d’alguns esportistes d’elit, arruïnats actualment. A La pàgina següent recomanem quatre llibres per aquestes festes. A L’embruix a les tradicions donem una explicació mitològica del per què una onada va mullar a la resta de l’equip dissabte passat. A l’agenda cultural proposem algunes activitats per fer durant el cap de setmana. I, per tancar el programa, us explicarem el conte de bona nit.