Trabeskalearen bigarren alea duzu hau, Bilbo Hiria irratiko saio feminista dugu. Gaurko saioa hasteko Amaia Lasa idazlea izan dugu inspirazioa, 1977an idatzitako “Hitz nahastuak” liburutik jasotako lerkiarekin abiatu dugu saioa. Gaurkoan Ana Isabel Morales izan da saioan, itzultzailea eta interpreta da besteak beste. Esaldi batean honela definitu du bere burua“ […]
Itzulpengintza
Gogoetaren plaza beste urte batez euskal kulturaz solastu, eztabaidatu eta hausnartzeko tokia izan da. Atzo arratsaldean Andrazkoa plazan izenburupean lau emakume agertu ziren oholtzan: Iratxe Retolaza literatura kritikaria, Bego Montorio itzultzailea, Ane Labaka bertsolaria eta Olatz Beobide aktorea. Emakumeek zineman, literaturan, bertsolaritzan eta itzulpengintzan bizi duten egoera aztertu zuten. Lehenik […]